expiration-date /best before date

有效期限英文 有效日期英文 報價單有效期限英文 信用卡有效期限英文 食物有效期限英文 報價有效期限英文 ケーキ 賞味期限 ニラ 賞味期限 東京バナナ 賞味期限 紅茶 賞味期限 冷凍食品 賞味 期限切れ 虎屋 羊羹 賞味期限 ポテトサラダ 賞味期限 清酒 賞味期限 チャンジャ 賞味期限

日常生活中很常碰到食物/商品過了「有效期限」(食品過期)到底還能不能吃，還能不能用呢?! 

常見的「有效期限」，還有信用卡有效期限、報價單有效期限等等...

在我們討論這個詳細的主題之前，讓我們先搞清楚「保存期限英文」該怎麼說呢?!以及其他有關的標籤英文又該怎麼說呢?!

也許從英文如何說開始，可以讓我們更清楚這些定義唷.....

消費者愈來愈重視食安下，法規也更嚴謹規定食品/商品標示內容物更加詳細透明，而在這些玲瑯滿目、滿滿專有化學名詞的食品標示中，除了最先選擇看到的喜歡的食品口味、種類、營養需求以及添加物外，再來一定是注意關乎產品品質狀態的標示「有效日期」，而除了注意有效日期，食品/商品也會標示保存期限、賞味期限等項目(現在法規規定一定要附上中文標示)，那它代表的意義為何?其中又有什麼差異?

我們也藉此來學學「有效期限英文」、「保存期限英文」、「賞味期限英文」該怎麼說?!畢竟我們還是會出國，國外可沒有中文標示字樣呢...

有效期限・英文單字